Page 1 sur 1
Runner's World en français

Publié:
14 Mars 2008, 18:59
par WilRun
J'ai entre les mains le 1er numéro du magazine de running n°1 au monde en édition française.
Ce que je peux en dire c'est que la qualité est très prometteuse...Le mag est plutôt dirigé route.C'est une vraie alternative à jogging international qui finit par se répéter...Cela donne un nouveau souffle à la presse running française.
Ps: je ne touche rien du tout (j'aurais bien aimé) pour l'achat du mag!

Publié:
14 Mars 2008, 19:20
par Run To The Hill
Une alternative à quoi ? Pardon, j'ai mal entendu ? Ah oui,
Jardinage International, ben tu vois pourquoi tu n'y trouves pas ton compte
En kiosque tu trouves quelques revues qui sont largement au dessus du niveau de JI, c'est pas difficile à atteindre (VO2 run in live, Endurance, etc.) et en VPC, bien sûr : UFO
http://www.ultrafondus.fr/
Merci pour l'info, je vais regarder Runner's World en kiosque.

Publié:
14 Mars 2008, 19:32
par WilRun
Salut Run To The Hill
bien sûr il y a déjà quoi faire en matières de mag.
Je suis abonné à UFO qui est à mon avis le top

J'adore également Endurance et trail attitude
C'était juste une info pour la communauté avide de news

Je pense que certaines personnes pourraient trouver des trucs intéressants dans ce nouveau mag.
A+


Publié:
14 Mars 2008, 19:45
par BENIBENI
Je viens de recevoir le dernier Jog...C'est vrai que ça se repète ( abonnement renouvellé par Madame...), je ne le lis plus par contre UFO, ça c'est good good.

Publié:
14 Mars 2008, 20:18
par fredo64
c'est quoi le nom de ce mag ?
car j'ai vu un nouveau mag cette semaine en kiosque : "Running Coach"
Re: Runner's World en français

Publié:
15 Mars 2008, 15:20
par eric*78
j'ai trouvé la couverture du n° 1 sur internet et en lisant les titres j'ai un peu l'impression que c'est jogging international en bis
premier ceci première cela guide matos courir patati patata etc
toi qui l'a lu qu'en penses-tu objectivement car ce n'est pas parce que c'est la déclinaison de runner's world que c'est super d'ailleurs c'est sans doute le premier mondial du fait qu'il est publié dans le pays comptant le plus de runners non ?
pour ma part je trouve que Vo2 est vraiment très bien (qualité du texte des thèmes et des photos) tout comme Ultrafondus
mais pourquoi pas découvrir un nouveau venu s'il est vraiment innovant et particulirement bien traité
Wilb a écrit:J'ai entre les mains le 1er numéro du magazine de running n°1 au monde en édition française.
Ce que je peux en dire c'est que la qualité est très prometteuse...Le mag est plutôt dirigé route.C'est une vraie alternative à jogging international qui finit par se répéter...Cela donne un nouveau souffle à la presse running française.
Ps: je ne touche rien du tout (j'aurais bien aimé) pour l'achat du mag!

Publié:
15 Mars 2008, 15:30
par Bambi
j'ai vécu cinq ans au Royaume Uni où j'étais d'abord abonée au RW US et ensuite au RW UK : franchement le niveau est un tout petit peu plus relevé que JI mais ça va pas plus loin et ça se répète aussi très regulièrement
ceci dit, le site internet du RW US (runnersworld.com) est une véritable mine d'or, à des années lumière de celui de JI
j'aime un peu moins le site du RW UK (
http://www.runnersworld.co.uk/) qui reste néanmoins bien supérieur à JI
Re: Runner's World en français

Publié:
15 Mars 2008, 15:38
par eric*78
le lien pour ceux qui veulent voir la couverture
http://www.tarifmedia.com puis taper runner's world dans recherche d'articles
mais je pense comme bambi que ça doit tourner en rond c'est vrai que le site est super riche mais si on ne parle pas anglais le traducteur de page est un peu juste
eric*78 a écrit:j'ai trouvé la couverture du n° 1 sur internet et en lisant les titres j'ai un peu l'impression que c'est jogging international en bis
premier ceci première cela guide matos courir patati patata etc
toi qui l'a lu qu'en penses-tu objectivement car ce n'est pas parce que c'est la déclinaison de runner's world que c'est super d'ailleurs c'est sans doute le premier mondial du fait qu'il est publié dans le pays comptant le plus de runners non ?
pour ma part je trouve que Vo2 est vraiment très bien (qualité du texte des thèmes et des photos) tout comme Ultrafondus
mais pourquoi pas découvrir un nouveau venu s'il est vraiment innovant et particulirement bien traité
Wilb a écrit:J'ai entre les mains le 1er numéro du magazine de running n°1 au monde en édition française.
Ce que je peux en dire c'est que la qualité est très prometteuse...Le mag est plutôt dirigé route.C'est une vraie alternative à jogging international qui finit par se répéter...Cela donne un nouveau souffle à la presse running française.
Ps: je ne touche rien du tout (j'aurais bien aimé) pour l'achat du mag!

Publié:
17 Mars 2008, 12:52
par Speedy.94
Y aussi le nouveau magazine Running Coach de running attitude qui peut étre mieux il est basé 100 % sur l'entrainement, c'est le numéro 1 pour l'instent il sort tout les deux mois
http://www.discountpresse.com/magazines ... ch_15.html

Publié:
17 Mars 2008, 19:14
par eric*78
pour bien juger je l'ai tout de même acheté.
d'un point de vue éditorial c'est dans le style jogging ou running mais avec un traitement un peu différent.
beaucoup de dessins (original) et des articles intéressants, pas trop de pub, pas la moitié de la revue consacrée au calendrier des courses et à leur promotion mais au fond on retrouve les grands classiques de ces revues plutôt consacrées aux débutants et à la promotion du running plaisir.
j'ai un peu le sentiment qu'une bonne partie des articles provient d'une "banque de données" traduite en français.
dans quelques temps un site Internet runner's world en français
http://runners-world.fr
on verra s'il est proche du site US

Publié:
17 Mars 2008, 20:40
par cedre
j'ai fait comme toi et je suis assez d'accord.
J'ai bien aimé le côté original et les récits par contre c'est vrai que c'est assez orienté débutant même si des articles de fond c'est bien sympa aussi.
Je préfère quand même Running Attitude.
WR restera un achat occasionnel.
a+

Publié:
17 Mars 2008, 22:14
par hagendaz
je suis dac à 100% , original, orienté débutant, des récits traduits de la version US mais pas mal. le traitement de l'info est différent, j'aime bien mais je ne pense pas que j'accrocherai souvent par la suite , à voir
pour ce qui est de running coach il s'agit bien de l'ancien HS de running attitude mais maintenant 4 par an...
runner's world france

Publié:
26 Mars 2008, 14:36
par eric*78
après lecture je confirme ma première impression : très déçu et surtout pas à la hauteur de ce que j'entendais dire sur Runner's world.
très peu de pages réellement "française", des traductions de textes souvent dans un style "docu fiction" et "tv réalité" des pages "débutants très débutants".
j'ai un peu l'impression qu'on a rempli une brochure avec ce qu'on avait sous la mein pour assurer le lancment j'espère pour cette revue que je me contenterai de feuilleter en kioske qu'elle s'améliorera
quant au test chaussure soit disant la référence, que penser du mélange entre modèles récents et certains déjà plus vendus, sans parler de l'avis de l'essayeur !
en clair même pas à conseiller jogging international fait mieux et au moins c'est culturellement plus proche de notre pratique et plus professionnel

Publié:
26 Mars 2008, 14:48
par hagendaz
après un peu de lecture c'est vrai qu'il y a peu de choses

Publié:
26 Mars 2008, 15:25
par Galaté57
Avis partagé.
Pour l'instant j'en reste à VO2 et RUNNING attitude.
JOGGING International ne m'interesse que pour son spécials chaussures de mars.

Publié:
26 Mars 2008, 15:36
par yayoun
Je viens de le finir. Tout à fait d'accord. Les articles sont vraiment pour débutants très débutants et surtout ce sont de simples traductions du numéro américain qui ne sont pas adaptées à la culture française et notamment au niveau des pages diététiques. Espérons que les prochains numéros seront 100% français histoire d'être plus proche de nos attentes.

Publié:
26 Mars 2008, 18:47
par cedre
Le site web est enfin en ligne
runners-world.fr
pas encore feuilleté, j'y vais de ce pas (enfin de ce clic)
impressions au prochain post
a+

Publié:
26 Mars 2008, 19:04
par laurent f
je viens de voir le nouveau Vo2 d avril 08. je trouve qu il se répètent un peu...

Publié:
27 Mars 2008, 07:57
par MOZ