[Entrer une séance Garmin 620 sur]Macbook sous snow leopard

Je viens de m'offrir pour mon anniv ..... de 2015 une garmin 620 ...
je l'adore elle me comble mais j'ai un problème dont je ne sais comment le régler.
Je n'arrive pas à mettre mes séances sur mon ordi un macbook de 2007 sous snow leopard.
les logiciels que je pourrais utiliser réclament tous de passer à Lion ... mais mon macbook ne peut être upgradé , je lance l'update et mon ordi me dit non non non !
j'ai à peu près tout essayer sporttracks, rubitrack , trailrunner et même garmin connect ... tous me répondent en coeur , il faut la version de Mac OS 10.7 ou ulterieur ... agrrr
je l'aime bien mon macbook et me satisfait tous les jours dans mon utilisation à domicile, si je pouvais m'eviter de changer d'ordi ..
alors qui peut m'aider ??
je l'adore elle me comble mais j'ai un problème dont je ne sais comment le régler.
Je n'arrive pas à mettre mes séances sur mon ordi un macbook de 2007 sous snow leopard.
les logiciels que je pourrais utiliser réclament tous de passer à Lion ... mais mon macbook ne peut être upgradé , je lance l'update et mon ordi me dit non non non !
j'ai à peu près tout essayer sporttracks, rubitrack , trailrunner et même garmin connect ... tous me répondent en coeur , il faut la version de Mac OS 10.7 ou ulterieur ... agrrr

je l'aime bien mon macbook et me satisfait tous les jours dans mon utilisation à domicile, si je pouvais m'eviter de changer d'ordi ..
alors qui peut m'aider ??