Salut,
je ne connais pas spécialement ces deux caméscopes, mais comme je suis actuellement en train de faire une recherche pour mon épouse, et connaissant un peu la vidéo pour l avoir pratiqué, je me permets de te répondre.
-Le 1er, Cickles, à mon avis, oublie:
pas de zoom optique, pas de stabilisateur, et marque de seconde zone
Le Toshiba a déja l air plus intéressant:
pas de zoom optique non plus, mais stabilisateur numérique(optique, c est mieux, mais plus cher)
Ce qui m inquiète, c est qu il a une mini torche, ce qui veut dire que sa sensibilité en basse lumoère doit pas être top (Le Cickles non plus d ailleurs).
Donc, c est pas cher mon zami, mais du coup, pas de miracles
De ce que j ai personellement vu, il faut taper dans les 300-400€ pour un truc correct avec zoom optique > 10x et stabilisateur optique, le Panasonic HDC-SDC10 par exemple.
Sinon, dans la gamme équivalente à ce que tu regardes, il y a le Flip Ultra HD, 200€ (pas de zomm optique, pas de stabilisateur), mais avec 8 Gb de mémoire intégrée, et une connexion USB intégrée avec des softs qui te permettent de directement envoyer ta vidéo sur Youtube. Il ressemble à un gros téléphone portable.
Et évidemment, tout dépend de ton usage.