Results 24-25 Juillet !

par **rodio** » 24 Juil 2010, 18:05

En attendant les résultats d'Erwan Japon sur le Mont-Fuji, on s'amusait ferme ce samedi sur les trois parcours de la 6000 D. A Erik Clavery, le trail des 2 lacs. A Lionel Bonnel et de belle manière la 21e 6000 D, et à Lucas Humbert l'Ultra.

Tous les résultats par là :

http://s288581967.onlinehome.fr/masse/i ... Num_Menu=4

par **vogoy'** » 24 Juil 2010, 18:49

Lionel Bonnel, un gars bien sympatoch' déjà vainqueur du grand trail des écrins en juin...
attention, c'est un bon:):):)alors si en plus il est sympa:)

par **jsp75** » 25 Juil 2010, 07:40

Tu vas pouvoir coter mon pote Xavier Messing.
Sinon je vois le jeune CAMUS sur le podium, il prépare la CCC, je le vois bien faire un truc le mois prochain.

par **rodio** » 25 Juil 2010, 08:10

jsp75 a écrit:Tu vas pouvoir coter mon pote Xavier Messing.
Sinon je vois le jeune CAMUS sur le podium, il prépare la CCC, je le vois bien faire un truc le mois prochain.

Sauf rapport particulier de Nico, ça sera les memes bases que l'an dernier, le parcours étant rigoureusement identique. :wink:

par **NikoSA** » 25 Juil 2010, 13:17

Lionel Bonnel a aussi gagne le TGV Trail des Glaciers de la Vanoise. C est vrai qu il est tres sympa avec tout le monde.

par **millénium** » 25 Juil 2010, 18:13

excellente 6è place (6000D) de bastien , et victoire pour MAUDULE77 , avec une TRES belle 3è place pour agnès94.
Voilà du kikou en verve ! :wink:

(bon , il y en a d'autres , mais j'ai juste eu le temps de noter quelques uns). :oops:

par **haulyve** » 25 Juil 2010, 18:22

Hey les kikous.

kiki a les résultats de la grande traversée des mélézes ou des news fraiches ???

par **lareunion** » 25 Juil 2010, 18:24

Une course qui va intéresser Rodio, le championnat du monde de Skyrunning sur la "Giir di Mont" avec un plateau digne d'un .. championnat du monde, mélangeant les meilleurs coureurs de montagne (Marco De Gaspieri), les meilleurs Skyrunners, les meilleurs du ski-alpinisme et les meilleurs "traileurs"
Il ne manquait que Florent Troillet ..

Les deux nouveaux champions du monde ont pulvérisé les anciens records : Kilian Jornet a battu le record lui appartenant depuis l'année dernière en 3h 01' 14 (contre 3h 05’08 ) et Laetitia ROUX (qui a déjà gagné le km vertical la semaine dernière) a pulvérisé de 15mn (!) celui de Emanuela Brizio (4h01'52”) en terminant en 3h46'40" pour sa première participation !

Hommes :

1) Kilian Jornet Burgada (ESP) 3.01.14
2) Marco de Gasperi 3.04.34
3) Louis Alberto Herdando (ESP) 3.11.00
4) Tofol Castanier (ESP) 3.11.49; 5) Nicola Giolinelli (ITA) 3.12.50
6) Tom Owens (GBR) 3.13.02
7) Ricardo Mejia (MEX) 3.13.54
8 Tadei Pivk (ITA)3.14.24
9) Dennis Brunod (ITA) 3.15.39
10. Agusti Roc Amador (ESP) 3.18.24

Femmes :

1) Laetitia Roux (FRA) 3.46.40
2) Mireia Mirò(ESP) 3.53.52 (à plus de 7mn)
3) Emanuela Brizio (ITA) 3.58.19 (à 12mn)
4) Stephanie Jimenez (FRA)3.59.12; 5) Paola Romanin (ITA) 4.03.41; 6) Monica Ardid (ESP) 4.11.13
7) Corinne Favre (FRA) 4.12.14

à lire sur http://www.aspremana.it/asp/content/view/176/7/lang,en/

par **rodio** » 25 Juil 2010, 18:40

lareunion a écrit:Une course qui va intéresser Rodio, le championnat du monde de Skyrunning sur la "Giir di Mont" avec un plateau digne d'un .. championnat du monde, mélangeant les meilleurs coureurs de montagne (Marco De Gaspieri), les meilleurs Skyrunners, les meilleurs du ski-alpinisme et les meilleurs "traileurs"
Il ne manquait que Florent Troillet ..

Les deux nouveaux champions du monde ont pulvérisé les anciens records : Kilian Jornet a battu le record lui appartenant depuis l'année dernière en 3h 01' 14 (contre 3h 05’08 ) et Laetitia ROUX (qui a déjà gagné le km vertical la semaine dernière) a pulvérisé de 15mn (!) celui de Emanuela Brizio (4h01'52”) en terminant en 3h46'40" pour sa première participation !

Hommes :

1) Kilian Jornet Burgada (ESP) 3.01.14
2) Marco de Gasperi 3.04.34
3) Louis Alberto Herdando (ESP) 3.11.00
4) Tofol Castanier (ESP) 3.11.49; 5) Nicola Giolinelli (ITA) 3.12.50
6) Tom Owens (GBR) 3.13.02
7) Ricardo Mejia (MEX) 3.13.54
8 Tadei Pivk (ITA)3.14.24
9) Dennis Brunod (ITA) 3.15.39
10. Agusti Roc Amador (ESP) 3.18.24

Femmes :

1) Laetitia Roux (FRA) 3.46.40
2) Mireia Mirò(ESP) 3.53.52 (à plus de 7mn)
3) Emanuela Brizio (ITA) 3.58.19 (à 12mn)
4) Stephanie Jimenez (FRA)3.59.12; 5) Paola Romanin (ITA) 4.03.41; 6) Monica Ardid (ESP) 4.11.13
7) Corinne Favre (FRA) 4.12.14

à lire sur http://www.aspremana.it/asp/content/view/176/7/lang,en/

Ah ça, c'est de l'unique et de la millésimée ! Trop fort du score ce kilianichon !

par **Montagnard74** » 25 Juil 2010, 18:41

Ouch !!! les skieurs (Jornet, Brunod et Roc Agusti) et les skieuses Roux, Miro font un malheur.

Là c'est du très très costaud pour Roux.

par **jmk** » 25 Juil 2010, 18:46

rodio..
les rouges ont frappés.. deux fois..

par **rodio** » 25 Juil 2010, 19:00

jmk a écrit::wink: rodio..
les rouges ont frappés.. deux fois..

J'avoue ! C'est du loourd, cette équipe rouge !

par **Ben64** » 25 Juil 2010, 20:39

Hier samedi, marathon de montagne du pays basque (42 km 3100 m+). Le basque espagnol Aritz Kortabarria l'emporte pour la deuxième année consécutive en abaissant d'une minute le record qu'il avait pulvérisé en 2009.

1. Aritz Kortabarria 4h20
2. Zigor Iturrieta 4h28
3. Laurent Althabe 4h31
4. Claude Escots 4h44
5. Benat Laxague 4h53
...
15. Gwenaelle Bidondo 5h42

par **rodio** » 26 Juil 2010, 07:36

haulyve a écrit:Hey les kikous.

kiki a les résultats de la grande traversée des mélézes ou des news fraiches ???

http://www.generation-trail.com/resultatscourses.php

Le couple la Pomme-le Normand, de nouveau en voyage de noces. :wink:

par **rodio** » 26 Juil 2010, 09:52

lareunion a écrit:
Les deux nouveaux champions du monde ont pulvérisé les anciens records : Kilian Jornet a battu le record lui appartenant depuis l'année dernière en 3h 01' 14 (contre 3h 05’08 ) et Laetitia ROUX (qui a déjà gagné le km vertical la semaine dernière) a pulvérisé de 15mn (!) celui de Emanuela Brizio (4h01'52”) en terminant en 3h46'40" pour sa première participation !

Skyrunning, trail de montagne, course de montagne ... on s'y paume !

Même en collant 1700 à Kilian (je trouve moins, autour de 1670) et bien ça donne 1359 pour Roux, c'est à dire moins que Maud Giraud sur la 6000 D et à peine plus que Fio Porte (1350) sur le Nid.

.../...

Si De Gasperi vient sur Sierre-Zinal, ça promet. C'est un très fort coureur, et Sierre-Zinal ça roule déjà plus que la Giir di Mont. Avec le record de Wyatt en vue (2h29')???

par **jmk** » 26 Juil 2010, 09:58

ça donne 1359 pour Roux

et si tu prends coco favre en referent ??

jeanmi

par **rodio** » 26 Juil 2010, 10:10

jmk a écrit:
ça donne 1359 pour Roux

et si tu prends que coco favre en referent ??

jeanmi

Ca marche pas comme ça... :wink:

Au sujet de Coco, je pense qu'elle n'était déjà pas au top lors de la Sky. La Giir di Mont, ça fait partie des courses qu'il est difficile de situer. Si tu as un lien exploitable sur les résultats des années précédentes, je prends, parce que franchement j'ai du mal à vraiment estimer ce que cela vaut. Ah quand le Jonathan n'est pas venu y mettre les pieds, une course n'est pas simple à coter.

par **Montagnard74** » 26 Juil 2010, 10:19

Petite remarque, Laetitia met + 15% du temps de Kilian, soit à peu près l'écart ''physiologique'' entre hommes et femmes dans les sports d'endurance. Cela veut dire que sportivement parlant sa perf est du même tonneau que celle des hommes.

A la 6000 D, si on enlève 15% aux 6h36 de Maud, on tombe à 5h44' soit exactement le chrono de Sherpa en 2009.

Or il n'y a aucun doute qu'une perf faite par une paire Jornet-De Gasperi à la bagarre soit plus élevée qu'un Sherpa seul (j'y étais ;-)

).

A la 6000 D un Kilian c'est largement moins de 5h30'.

par **jmk** » 26 Juil 2010, 10:37

ok, mais il faut alors comparer VS les record des courses (puisque kilian et laet, ont battu les records de l épreuve italienne).. en homme sur le 6000D c est Robert jebb avec 4H09 année ou la 6000D était skyrunning, et 5H09 pour coco (pas sur, pour le record femme).

Oula, cela complique, un peu.. mais d accord avec toi.. vu l état de forme actuel de laet et le niveau de la course, je suis pas sur, pour une fois, de la cote : 1359.

jeanmi JMK

par **rodio** » 26 Juil 2010, 10:58

Montagnard74 a écrit:Petite remarque, Laetitia met + 15% du temps de Kilian, soit à peu près l'écart ''physiologique'' entre hommes et femmes dans les sports d'endurance. Cela veut dire que sportivement parlant sa perf est du même tonneau que celle des hommes.

Ben non... désolé. 15% de 3h01' ça ne projette pas sur 3h46'

et loin s'en faut.

Pas plus qu'en abattant 15% du temps de Maud, on tombe sur le temps de Sherpa 2009.

par **rodio** » 26 Juil 2010, 11:05

jmk a écrit:ok, mais il faut alors comparer VS les record des courses (puisque kilian et laet, ont battu les records de l épreuve italienne).. en homme sur le 6000D c est Robert jebb avec 4H09 année ou la 6000D était skyrunning, et 5H09 pour coco (pas sur, pour le record femme).

jeanmi JMK

Heu... les parcours et distances sur la 6000 D ne sont pas comparables selon les années. Je ne tiens jamais compte des distances dans mes cotes. Sauf évidemment si le parcours est rigoureusement identique d'année en année (c'est rarement le cas sur les courses de trail française). En revanche, je suppose que c'est le cas pour la "Giir di Mont" et c'est pour cela que les résultats antérieurs m'intéressent.

Un record se mesure toujours à l'aune de son historique et des coureurs qui y ont participé. Je ne demande qu'à me tromper, mais la Giir di Mont n'a vraiment un gros plateau que depuis trois ans. Je suis preneur de tout élément objectif démontrant le contraire. :wink:

par **lareunion** » 26 Juil 2010, 11:11

rodio a écrit:.../...

Si De Gasperi vient sur Sierre-Zinal, ça promet. C'est un très fort coureur, et Sierre-Zinal ça roule déjà plus que la Giir di Mont. Avec le record de Wyatt en vue (2h29')???

.
De Gasperi, je ne sais pas mais Raymond FONTAINE a prévu d'y aller

par **Montagnard74** » 26 Juil 2010, 11:13

Oups, je me suis bien gouré, 3h46' c'est + 24.9% par rapport à Kilian. Effectivement dans ce cas là c'est un peu normal de trouver dans les 1350.

Par compte 6h36' c'est bien + 15% par rapport à 5h44'.

Sinon la 6000 D est rallongée depuis 2009, pour info pour faire ses 6h01'en 2009 Aurélien Brun est allé à la même allure que lorsqu'il tournait en 4h50' dans la partie commune (je peux voir cela aux enregistrements polar), par compte il avait bien faibli dans la dernière heure et demie.

par **Montagnard74** » 26 Juil 2010, 11:16

lareunion a écrit:
rodio a écrit:.../...

Si De Gasperi vient sur Sierre-Zinal, ça promet. C'est un très fort coureur, et Sierre-Zinal ça roule déjà plus que la Giir di Mont. Avec le record de Wyatt en vue (2h29')???

.
De Gasperi, je ne sais pas mais Raymond FONTAINE a prévu d'y aller

De Gasperi avait déjà gagné en 2h30' à zinal en 2008 (2è chrono de tous les temps).

par **lareunion** » 26 Juil 2010, 13:33

jmk a écrit::wink: rodio..
les rouges ont frappé .. deux fois..

.
et je dirais même plus, 3 fois :lol:

Victoire de Jeannick SERY (Salomon Réunion) sur le Trail de Cilaos (Réunion)
.
Infos et classements sur http://runraid.free.fr/courses/trail-cilaos.php

avec des coureurs vainqueurs du Grand Raid de la Réunion (Thierry TECHER, Thierry CHAMBRY) et des podiums de la Diagonale (Richard TECHER, ..)

par **fulgurex** » 26 Juil 2010, 13:33

trail Volodalen du lac de Vouglans
Course de 57 km (1200+) autour du lac de Vouglans; le samedi 24 juillet
http://www.trail-lac-vouglans.org/pages ... s-tvlv.htm

Nom Prénom Temps Classement Classement par Cat.

DAVID Emmanuel 04:04:03.90 1 1 Vainqueur sénior
ANTOLINOS Fabien 04:22:22.65 2 2 2ème sénior
BINET Nicolas 04:27:51.70 3 3 2ème sénior
CLEMENTZ Jonathan 04:30:39.46 4 4
GOUBARD Xavier 04:40:07.89 5 1 Vainqueur Vétéran
DURAFFOURG Christian 04:43:24.82 6 1 Vainqueur V2 (2ème vétéran)
BAILLY-SALINS Vincent 04:44:15.56 7 2 3ème véréran
ODOBEZ Christian 04:44:25.07 8 2
GIROD Jean-Claude 04:45:25.10 9 3
...
MOREL Maurice 05:19:58.45 19 1 Vainqueur V3
...
GALARNEAU Roxanne 05:43:23.65 24 1 1ère féminine
TANNIÈRE Gaelle 05:43:23.65 25 2 2ème féminine
...
GUILLEMAUT Elisabeth 05:49:37.56 29 3 3ème féminine
...
DAMIEN Christine 06:02:41.20 39 1 1ère vétérane
...
ARCHAMBAULT Laurence 06:13:13.09 47 2 2ème vétérane
...
GROZ Virginie 06:30:57.09 58 3 3ème vétérane
...
PLANCHIN Véronick 06:47:17.78 71 1 1ère Vétérane 2

par **haulyve** » 26 Juil 2010, 15:07

Thanks rodio pour les mélézes.

9a va étre chaud patate pour l'ubaye salomon avec les deux lascars, lol ....

par **rodio** » 26 Juil 2010, 15:31

jmk a écrit:
Oula, cela complique, un peu.. mais d accord avec toi.. vu l état de forme actuel de laet et le niveau de la course, je suis pas sur, pour une fois, de la cote : 1359.

jeanmi JMK

Bon j'ai passé du temps à éplucher cette 18e édition de la "Giir di Mont" dont il est "incroyablement" question sur le net (rarement vu un nombre de news provenant de sites aussi différents parlant d'une course de montagne). Si le parcours est le meme d'année en année, alors les temps des éditions précédentes situent la valeur relative des temps en général.

Difficile de donner un score très élevé aux éditions féminines précédentes. Les temps "record" ne sont objectivement pas d'un grand cru. La franco-andoranne détentrice en 2008 est une bonne coureuse (quasiment jamais cotée au-delà de 1250) sans plus. Bref tout ça relativise les scores de chacuns et chacunes.

Parmi les coureurs figurant dans le top 10 masculin cette année, bcp de vieilles connaissances. De Gasperi est un avion, certes, mais sur son terrain il n'a devancé qu'au sprint Julien Rancon au championnat d'Europe récemment. J'ai une très bonne idée de ce que valent Larger, Owens et Castanier, tous excellents coureurs, mais tout de meme un bon ton en dessous De Gasperi. Bref, je trouve 1676 pour Kilian (meilleure perf européenne cette saison) et 1340 pour Laetitia Roux. :wink:

Un classement trail-montagne féminin 2010 à l'heure actuelle donnerait :

Laurence Klein............1410 (trail roulant)
Marie Laure Dumergues.....1380 (montagne)
Maud Giraud..............1365 (trail technique)
Fio Porta................1350 (montagne)
Laetitia Roux............1340 (montagne, skyrunning)
Lisel Dissler...........1315 (trail technique)
Celine Lafaye............1300 (trail technique)
Corinne Favre............1280 (trail technique, skyrunning)

Avec une montée en puissance de Maud Giraud qui apparait de plus en plus comme la meilleure traileuse française, capable de bien figurer sur tous les terrains.

par **laulau** » 26 Juil 2010, 16:29

Pour la course des refuges à Cauterets, quelques résultats très partiels en attendant les résultats officiels...qui se font attendre.
Pour le 46kms (qui fait 44,5km) d'après 2 GPS différents et où se retrouvaient les meilleurs coureurs:1- T. St Girons 2- B. Bareilles 3- M. Zanesi
féminines: 1- S. Prissé

J'espère les résultats complets rapidement.

par **Ben64** » 26 Juil 2010, 16:34

Les résultats officiels du marathon de montagne du Pays basque sont sortis!

http://www.baztandarrak.fr/cariboost_fi ... 5b1_5d.pdf

Alors Daniel, ça donne quoi pour le vainqueur?

par **rodio** » 26 Juil 2010, 17:22

Ben64 a écrit:Les résultats officiels du marathon de montagne du Pays basque sont sortis!

http://www.baztandarrak.fr/cariboost_fi ... 5b1_5d.pdf

Alors Daniel, ça donne quoi pour le vainqueur?

Tout d'abord, il faut que je pousse mon cri basque (sinon ça va pas) : Bidon, bidondé, bidon, bidon, bidon ! Ah, ça va mieux !

Et ben je reprends les memes cotes que l'an dernier, dès lors que rien n'indique une modif de parcours...

4h21'22 = 1558
alors 4h20'40 = 1562 !

Pour un des plus difficiles marathons de montagne qui soit, mais moins difficile que la Sky race Nevache. Faut dire que là, on avait atteint des sommets. :wink:

par **Ben64** » 26 Juil 2010, 18:02

rodio a écrit:
Ben64 a écrit:Les résultats officiels du marathon de montagne du Pays basque sont sortis!

http://www.baztandarrak.fr/cariboost_fi ... 5b1_5d.pdf

Alors Daniel, ça donne quoi pour le vainqueur?

Tout d'abord, il faut que je pousse mon cri basque (sinon ça va pas) : Bidon, bidondé, bidon, bidon, bidon ! Ah, ça va mieux !

Et ben je reprends les memes cotes que l'an dernier, dès lors que rien n'indique une modif de parcours...

4h21'22 = 1558
alors 4h20'40 = 1562 !

Pour un des plus difficiles marathons de montagne qui soit, mais moins difficile que la Sky race Nevache. Faut dire que là, on avait atteint des sommets.

Et comment! Pas de modif de parcours depuis 3 ans, toujours aussi beau, parole de basque :wink:

Je vais pouvoir calculer ma cote maintenant, qui va sensiblement augmenter par rapport à l'année précédente (27 min de gagnées!), mais le score ne sera tout de même pas bien lourd à la rodiométrie.

par **picos de europa** » 26 Juil 2010, 18:49

Le lien pour les résultats de la course des refuges, circuits 2 et 3:

http://www.race-cauterets.com/classemen ... gue-FR.htm

BRAVO LAULAU

par **grumlie** » 26 Juil 2010, 20:46

picos de europa a écrit:Le lien pour les résultats de la course des refuges, circuits 2 et 3:

http://www.race-cauterets.com/classemen ... gue-FR.htm

BRAVO LAULAU

Yep bravo Laulau.
Pour le circuit 1 c'est ici
1 BEAUXIS Guillaume M ES 3h20:48.21 1/ES-M 1
2 AUZEMERY Patrick M V1 3h38:57.40 1/V1-M 1
3 SENSEVER Stephan M SE 3h39:01.76 1/SE-M 1
44 PINNA Nawal F SE 4h41:40.42 1/SE-F 1
50 DUBOIS Sophie F SE 4h48:46.21 2/SE-F 1
60 BERTHELEME Sylvie F V1 4h57:16.23 1/V1-F 1

par **rodio** » 27 Juil 2010, 08:08

Ben64 a écrit:Je vais pouvoir calculer ma cote maintenant, qui va sensiblement augmenter par rapport à l'année précédente (27 min de gagnées!), mais le score ne sera tout de même pas bien lourd à la rodiométrie.

En épluchant cette course, je note la perf totalement exotique de la première féminine : Gwenaelle Bidondo. Fait partie des scores possibles de personnages pas ou peu connus qui décident de s'y mettre, à moins qu'il y ait d'autres explications.

Pas de passé connu, en tout cas je n'ai pas trouvé grand chose. Un honnête niveau de coureuse, entre 1000 et 1050 sur distances bitume classiques. Et là une très grosse perf par comparaison : 1190 ! Bravo à cette inconnue qui sort de l'ombre. :wink:

En tout cas de la mienne.

par **rodio** » 27 Juil 2010, 08:26

picos de europa a écrit:Le lien pour les résultats de la course des refuges, circuits 2 et 3:

http://www.race-cauterets.com/classemen ... gue-FR.htm

BRAVO LAULAU

Là aussi, le rodiomètre permet de mettre davantage en valeur certaines perfs enfouies dans le ventre mou du classement.

Gros score, sans doute nettement moins surprenant parce que cette coureuse a un historique qui plaidait en sa faveur. La 13e place scratch de Sandrine PRISSE sur la course 3 ne pète pas autant qu'une valeur relative à 1256, qui la place dans les coureuses à surveiller prochainement, sur les parcours longs et montagneux. Si elle fait un des GRP, je mets d'emblée une grosse pièce sur ses capacités à surprendre son monde... :wink:

par **Ben64** » 27 Juil 2010, 09:00

rodio a écrit:
Ben64 a écrit:Je vais pouvoir calculer ma cote maintenant, qui va sensiblement augmenter par rapport à l'année précédente (27 min de gagnées!), mais le score ne sera tout de même pas bien lourd à la rodiométrie.

En épluchant cette course, je note la perf totalement exotique de la première féminine : Gwenaelle Bidondo. Fait partie des scores possibles de personnages pas ou peu connus qui décident de s'y mettre, à moins qu'il y ait d'autres explications.

Pas de passé connu, en tout cas je n'ai pas trouvé grand chose. Un honnête niveau de coureuse, entre 1000 et 1050 sur distances bitume classiques. Et là une très grosse perf par comparaison : 1190 ! Bravo à cette inconnue qui sort de l'ombre. En tout cas de la mienne.

Elle sort de l'ombre pour tout le monde! Elle a fait son premier trail en septembre 2009, est arrivée seconde féminine, et y a pris goût. Elle est membre du club Baztandarrak, et coachée par Claude Escots. On va dire que c'est sa pouliche ;-)

Et puis en discutant avec elle, elle n'a pas envie de courir pour courir mais pour être devant, pour gagner.

Même pas un an de course qu'elle envoie une belle perf, elle a une grosse marge de progression!

par **rodio** » 27 Juil 2010, 09:03

picos de europa a écrit:Le lien pour les résultats de la course des refuges, circuits 2 et 3:

http://www.race-cauterets.com/classemen ... gue-FR.htm

BRAVO LAULAU

Laulau, ça m'aurait arrangé qu'il court la 3 plutot que la 2.

J'ai très peu d'éléments sur les protagonistes de cette course. J'ai fait avec ce que j'avais et ça donne 1202, le meilleur score de l'année pour Laulau, qui mieux est sur une course d'endurance longue. Bon signe pour la suite... :wink:

Results 24-25 Juillet !

Results 24-25 Juillet !

Qui est en ligne ?